澳洲翻譯資格認可局（NAATI），全名稱為National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 是澳洲唯一的翻譯資格認證機構。在澳洲，絕大多數政府機構和公司在聘用翻譯時，需要對方提供三級翻譯證書。
澳洲是一個多元化的國家，每年有大批移民湧入，對於翻譯的需求很大。
如要在澳洲從事翻譯工作，必須經由澳洲國家翻譯與口譯認證協會（NAATI）認證具備就業資格。因此，NAATI認證就是在澳洲從事翻譯工作的行業執照。讀翻譯課程的出路很廣泛，關鍵要看個人能力。在澳洲做翻譯，收入一般比國內的翻譯薪資水平高。而且有能力的翻譯基本上很少失業，它就像醫生、教師一樣，能夠成為終身的事業。此外，NAATI證書在世界範圍內認可度非常高，即使不想在澳洲做翻譯，在其他國家做翻譯也是不成問題的。
更重要的是，它可以為PR申請人加上寶貴的5分移民加分。
澳洲移民局認可NAATI的口譯或者筆譯（中譯英或英譯中單項）認證資格作為社區語言加分的憑證。
也就是說，您如果想獲得技術移民的社區語言的加分，您可以通過NAATI認證獲得。
您需要通過口譯二級或者筆譯三級。要獲得該證書有兩種途徑：
職業發展職業發展
- 參加NAATI的外部考試。報考二級口譯或者三級筆譯。
- 完成NAATI認可的學校的翻譯課程的學習，並通過學校內部的考試。
從明年之後，NAATI開始只接受外部考試，所以在六月前報名NAATI，都還可以享有舊制
