很多家長第一次拿到 AEAS 報告時，最常出現的反應不是「分數高不高」，而是「這份報告到底在看什麼？」因為 AEAS 報告不只是英文成績單，它同時會呈現英語能力、stanine、建議英語課程週數、一般能力、數學推理，以及學校入學參考資訊。
如果你還在釐清 AEAS 本身是什麼、哪些學校會要求、什麼時候要考，建議先搭配 AEAS 介紹 一起看；這篇則更聚焦在「拿到報告之後，家長該怎麼讀」。
AEAS 報告是什麼？為什麼家長要看懂它
根據 AEAS 官方說明，AEAS Report 會提供家長、學校與教育顧問一份相對客觀的學生學習能力資料，內容涵蓋 English language、mathematical reasoning 和 general ability。這也是為什麼很多澳洲中小學在審核國際學生申請時，會把 AEAS 當作重要參考資料之一。
但這裡有一個很重要的觀念: AEAS 不是單純的「及格考」。官方明確說明，AEAS 沒有 pass 或 fail，每一所學校都會依自己的入學標準、英文支持資源與收生條件，判斷學生是否適合入學。
以下讓我們用這份學生AEAS測試成績報告來逐步解析
基本資料區塊：
– 姓名(Name)：考生姓名已被模糊化處理。
– 考試編號 (Registration Number)：顯示考生個人專屬的識別碼。
– 性別 (Gender)：女。
– 國家 (Country)：台灣，代表這名考生來自台灣。
– 出生日期 (Date of Birth)：考生的出生日期。
– 宗教 (Religion)：無填寫宗教信仰。
– 簽證/居留身份 (Visa/Residency Status)：全額付費的國際學生身份。
– 測試日期和地點 (Date and Place of Testing)：2024年8月19日，在台灣 – 台北市進行考試。
紅框備註是考生報考的年級測試
– 考試年級 (Year Level Applied for)：報考2025年1月入學的5年級。
– 推薦年級 (Year Level Recommended)：被推薦進入2025年的5年級。
– 偏好的住宿選項 (Preferred Accommodation)：家人同住。
– 目前就讀學校 (Present School)：學校名已被模糊化處理。
– 目前年級 (Present Year Leve)：四年級 2023-2024完成。
AEAS預備課程AEAS Schools Preparation Course : 無。
家長名Parent 已被模糊化處理。
留學代理機構Agency 史達迪森丘。
教育顧問姓名Agent Name 已被模糊化處理。
留學代理機構地點Agent Location 雪梨 澳洲。
第二頁最上面，還有中間Summary of English language skills
根據圖表紅框部分這段 AEAS 成績分析可以分為兩個部分：英語測驗結果 和 推薦的強化英語課程。
1.英語測驗結果 (English Assessment)
– 總分 (Total)：測試總分為 100 分，考生實際獲得 58 分。
– 各類英語得分：
– 閱讀理解 (Reading Comprehension)：滿分 20 分，實際得分 10 分Stanine 等級 5。
– 詞彙與拼寫 (Vocabulary/Spelling)：滿分20 分，實際得分 12 分Stanine 等級 5。
– 寫作 (Written Essay)：滿分 20 分，實際得分 12 分，Stanine 等級 5。
– 聽力 (Listening)：滿分 20 分，實際得分 12 分，Stanine 等級 5。
– 口語 (Speaking)：滿分 20 分，實際得分 12 分，Stanine 等級 5。
總結第一個部分：這位考生在所有五個部分的總得分為58分 ，stanine 5，這意味著她的英語能力是中等。表現出穩定的英語基礎，適合進一步在澳洲學校進行正規學術學習。
語言能力的摘要Summary of English language skills
– 考生中文為家庭中的主要語言，學校中則為第二語言。
– 測驗成績顯示，考生具備在澳洲學校進行正規學習的堅實基礎。
2. 推薦的強化英語課程 (Recommended Intensive English Program)
– 圖表下方展示了根據成績分數推薦的英語課程週數。
– 對於 58 分的總分，根據表格，屬於 Intermediate (中級) 水準，推薦參加 12-20 週的英語課程，具體週數依學校入學等級不同而異：
– 高級中學 (Year 10-12)：12-20 週的英語課程。
– 初級中學 (Year 7-9)：8-12 週的英語課程。
– 小學 (Primary School)：不需要額外的英語課程。
這段成績分析顯示出考生的英語能力，並根據成績推薦了需要參加的英語課程週數，幫助考生更好地適應澳洲的學術環境。
紅框中的測驗結果解讀
B. Non Verbal General Ability (非語言類的綜合能力)：滿分60分，考生得分47分，stanine 7，這顯示考生在非語言推理能力方面的表現優於平均。
C. Mathematics Reasoning Ability (數學推理能力)：滿分38分，考生得分32分，stanine 6，代表考生在數學推理上屬於高等。
D. Additional Information (其他資訊)：
- Preferred School Subjects (偏好學科)： Computers電腦
- Long Term Goals (長期目標)： Undecided at this stage 目前尚未決定
- Interests & Activities (興趣與活動)： Badminton 羽毛球
- Relatives & friends in Australia (在澳洲的親戚與朋友)： None stated 未提及
- Special Health Considerations (健康考量)：None stated 未提及
E. 總結與建議 (Summary and Recommendations)：
報告顯示考生具備優秀的綜合能力，並且其英語能力在各個方面均達到平均水準，可以順利開始在澳洲的學習。
考生提供了四年級(2023-2024學年) 第二學期的成績單。分數範圍從英語的93.93分，算數的92.97分到中文寫作的88.83分。
在面試中，考生表現得友好、禮貌，並且具備基礎的英語溝通能力。她的語言表現流利且自信，語音和語調自然。
總體而言，考生是合格2025年入讀五年級的學生。
想看懂孩子的 AEAS 成績，但不確定下一步要補英文、選校，還是先規劃申請節奏？
如果你已經拿到 AEAS 報告，卻不知道該怎麼判斷成績、stanine、建議入學年級和英文課程週數，建議先把孩子的年級、英文程度與目標學校整理清楚，再決定申請順序。
如果想先用比較輕的方式測試孩子適應度，也可以先看 澳洲中小學遊學怎麼選？，先釐清短期體驗、預備課程與微插班差異，再決定是否直接進入正式申請。
AEAS 報告常見問題 FAQ
AEAS 有及格分數嗎？
沒有。官方明確說明 AEAS 沒有 pass 或 fail，每間學校會依自己的入學要求判斷學生是否適合。
AEAS 報告多久會收到？
一般來說，AEAS 報告會在考試後約 10 個工作天內提供；如果有補件需求，時間也可能跟著順延。
AEAS 報告效期多久？
通常不超過一年。官方也提醒，若學生英文能力後續有變化，重新測驗可能更能反映最新狀況。
Stanine 5 是不是代表只考 50 分？
不是。Stanine 不是百分比，而是相對能力帶。Stanine 5 代表大致落在平均區間，不等於答對一半。
英語總分夠高，是不是就一定不用先補英文？
不一定。AEAS 會提供建議英語課程週數，但學校還是會依校內支援條件、學生背景和申請年級做最終判斷。
延伸閱讀
